——对钳工车间姚汗青老师的采访

问题一：德国学生和中国学生的教学方法是不是会有所不同？

答：没有，我是按照课本上的知识，有些实践中的术语不太规范，我尽量用书本上的一些专用术语去教他们，数学的内容与中国学生是相同的。

问题二：您在语言沟通方面存在着一定的困难，会不会影响你的教学进度？

答：有点吧！虽然说有专门的翻译替我讲解，但总归不如自己直接说来的快，在钻孔的时候也会担心他们，因为语言上的不通，如果他们在钻孔的时候出现问题，我讲的，他们又听不懂，到时候再找翻译也来不及了。当然，我也会用一些力所能及的英语来表扬他们，比如OK、Yes、Good！！

问题三：您觉的德国两兄弟的动手能力强吗？是否能适应这里的教学时间？

答：两兄弟的动手能力蛮强的，他们也是能够适应的，早上学校规定七点半上课，由于他们住在上海市里，自己开车过来会有延时的现象，不过他们每天都能准时八点半上课，其他的时间也和我们一样。

问题四：您觉得德国两位学生的学习态度端正吗？

答：他们两个学习非常的认真，操作的时候也很努力，有时我指出他们的一些不足之处，他们会及时改正，尽量做到精益求精，我不叫他们休息，他们就不休息，就一直在那边认真的做，这种精神也是值得我们同学之间学习的。

问题五：您在我们学校教了那么多年的书，是不是第一次教外国学生呢？

答：是啊！我以前都没有教过，这是第一次，也是学校对我教学的肯定吧！

问题六：您第一次教外国学生没有任何实践经验，会不会怕教不好呢？

答：不会啊！我就以平常心去教，与中国学生一视同仁，没有任何特殊待遇。问题七：经过这次教学，您以后有什么打算？

答：我觉的这次对我来说是一个考验，不过我相信我能克服，我相信有了这次教学的经验，对于以后的我也是会有一定的促进，让我在岗位上有更好的表现！

机电教学部

2007年5月8日